Saturday 6 July 2013

10.సుందర నందకుమార - sundara nandakumAra , మధ్యమావతి రాగం : madhyamAvati ragam



Youtube Link
Audio link 
పల్లవి : సుందర నందకుమార సురుచిర నవ తులసి హార (సుందర)

అనుపల్లవి : మందర గిరిధర ధీర గోవర్దనధర యమునావిహార (సుందర)


చరణం : ప్రాణనాథ రాజగోపాలా రాధికాలోల గృహాణ(?) రాజగోపాల


1. పాసమాన కమలదళ వికసిత సమాన లోచన మధుముర మోచన

రాసగాన రసికవర సురుచిర సువర్ణ చారుసింహాసన-మిదం గృహాణ (రాజ)

2. అమరాధిప సన్నుత పదపంకజ నవ యౌవన మన్మధ(?)/మన్మతకర

సుమన గోపీజన సమ్మత సుమన సాక్శతయుత పాద్యమిదం గృహాణ (రాజ)

3. సర్వమంగళ సురాసుర వందిత నగ నగ నగమణి కింకిణి సించిత

గర్విత దానవ ఖణ్డిత మంగళ కలషస్మిత అర్ఘ్యమిదం గృహాణ (రాజ)

4. కమలాకర మురళీధర ముసలీతర సోదర మురభీకర అతి అతి

రమణీయ తవ యమునా శుభజల సమాయుక్త ఆచమనీయ సంగృహాణ  (రాజ)

5. గోపకుల తిలక మలయజ తిలక మనోహర మోహిత లోక విలోచన

శోభనీయ రాధాముఖ రమణ సుగంధ మనోహర ధూపమిదం సంగృహాణ  (రాజ)

6. నవ నవ పల్లవ మల్లికాది వలయిత వనమాలికాభరణ మృగమద

దిక్పాలక కనక చేల నీల సరోరుహ తర కర్నధ్యుతి 
జాల లావణ్య మృదు మందహాస వదనాంబుజ రవికోటి తేజరాజ
మాధవ హలతర సోదర శుభకర మంగళకర దీపమిదం సంగ్ర్హాణ (రాజ)

7. పాయసాదయ శుభ రుచికరతర పాకతోక నవనీత సాశ్కుల్య

దధినవ ఫల చిత్రాన్న సమన్విత శడ్రసయుత భుక్తమిదం సంగృహాణ  (రాజ)

8. గోపీజన మన రంజన మధు మురళీధర దరాధరారుణ కరవిత

భూహిబల సమ్యుక్త నాగ వల్లీదళయుత తాంబూలమిదం గృహాణ  (రాజ)

9. కల్యాణగున కరుణాలవాల కాళీయ ఫణ పద లోల

జాణూర పగ ప్రలంబక సకట ధేనుకాది కుల కాల
చంద్ర వర్ణ మనమోహన నవ వ్రజ సుందరీ గణవిలోల
వేణుగాన విశాణ తరణ ప్రియ గోసమూహ హృదిభావ
విటప మూల నవనీత నిజకర త(ధ?)రోత్తమ గోకులబాల  (సుందర)

pallavi : sundara nandakumAra surucira nava tulasi hAra (sundara)

anupallavi : mandara giridhara dhIra gOvardanadhara yamunAvihAra (sundara)

caraNam : prANanAtha rAjagOpAlA rAdhikAlOla gRhANa(?) rAjagOpAla

1. pAsamAna kamaladaLa vikasita samAna lOcana madhumura mOcana
rAsagAna rasikavara surucira suvarNa cArusiMhAsana-midam gRhANa (rAja)

2. amarAdhipa sannuta padapankaja nava yauvana manmadha(?)/manmatakara
sumana gOpIjana sammata sumana sAkSatayuta pAtyamitam gRhANa (rAja)

3. sarvamangaLa surAsura vandita naga naga nagamaNi kinkiNi sincita
garvita dAnava khaNDita mangaLa kalashasmita arkyamitam gRhANa (rAja)

4. kamalAkara muraLIdhara musalItara sOdara murabhIkara ati ati
ramaNIya tava yamunA Subhajala samAyukta AcamanIya sangrhANa (rAja)

5. gOpakula tilaka malayaja tilaka manOhara mOhita lOka vilOcana
SObhanIya rAdhAmukha ramaNa sugaMdha manOhara dhUpamidam sangRhANa  (rAja)

6. nava nava pallava mallikAdi valayita vanamAlikAbharaNa mRgamada
dikpAlaka kanaka cEla nIla sarOruha tara karnadhyuti 
jAla lAvaNya mRdu mandahAsa vadanAmbuja ravikOTi tEjarAja
mAdhava halatara sOdara Subhakara mangaLakara dIpamidam sangrhANa (rAja)

7. pAyasAdaya Subha rucikaratara pAkatOka navanIta sASkulya
dadhinava phala citrAnna samanvita SaDrasayuta bhuktamidam saMgRhANa  (rAja)

8. gOpIjana mana ranjana madhu muraLIdhara darAdharAruNa karavita
bhUhibala samyukta nAga vallIdaLayuta tAmbUlamidam gRhANa  (rAja)

9. kalyANaguna karuNAlavAla kALIya phaNa pada lOla
jANUra paga pralambaka sakaTa dhEnukAdi kula kAla
candra varNa manamOhana nava vraja sundarI gaNavilOla
vENugAna viSANa taraNa priya gOsamUha hRdibhAva
viTapa mUla navanIta nijakara ta(dha?)rOttama gOkulabAla  (sundara)

Wednesday 3 July 2013

9.కాళింగ నర్తన తిల్లాన - kALiMga nartana tillAna

Video link : Aruna Sairam
Youtube Play list (introduction, meaning, other versions, and Dance )
తాం ధీం తరన తాం - తాం ధీం తరన తాం...ధిన తకిట

తాం ధీం తరన తాం...5
తాం ధీం తరన తాం - ధిత్తకిట ధృగుర్ తకిట ధృగుర్తకిట - తధింగిణతోం

తాం ధీం తరన తాం - ధిత్తకిట ధృగుర్ తకిట ధృగుర్తకిట - తధింగిణతోం
తాం ధీం తరన తాం - యమునా తటాక పంకేరుహ పద.....3
సారిస సారిస సారసదళ నయనాయత - సాహస మోదిత జగదిహ
తాం ధీం తరన తాం...2

తామిత తజ్ఝం తక తజ్ఝం - తకతిక తజ్ఝం తాం......6
మద భుజంగ శిర పాదయుగ పాణికృత - మధునినాద వేణురవ
తామిత తజ్ఝం తక తజ్ఝం - తకతిక తజ్ఝం తాం

గోపాంగనా కులవృత మాధవ మధుసూదన హరి
సమ్మదన పద నటన . తగ తగ న
నతజన పరివృత - సదయ ముద హృదయ

తామిత తజ్ఝం తక తజ్ఝం - తకతిక తజ్ఝం తాం

నిరంతరానంద ముఖ కమల - అనంత నటాంగ పద యుగళ
మధు మురళీధర హరి లహరి - మరీచి సగీత మనోరమణా
వ్రజ ధురంధర జలజ శోభమాన - ధర చికుర ముకుల 
మకుట నీల శిఖందక - మోహనాంగ, కాళింగ నటన 

తామిత తజ్ఝం తక తజ్ఝం - తకతిక తజ్ఝం తాం


నీల మనోహర జాల విభూషణ - నిరత చలంచల భుజంగ నర్తన
నీరజ దళాద్ (?) అధిక మృదుల పద - నికట తరంగ ఉత్తుంగ తాడంగ 
నృత్తక నృత్తక . తాం తక తై

తక తద్ధిమి ధిత్తయ్య తక 
తాకిట నకజక ధృగుర్జగ నం దం
తకజక నకజక ధృగుర్జగ నం దం

యమునా తటాక తుంగ తరంగం -  హిమకర స్థిమిత రమిత శుభాంగం
ఇథస్ తథస్ చర కరుణాపాంగం - యదివర హృదయ సరోరుహ భృంగం

ధినత తిల్లాన ధినత తిల్లాన ధినత - తిల్లాన ధృగు తకిట తిల్లాన

తిలక సింధూర - అలక శృంగార  - వదన గంభీర - ఉగ్ర ఫణ సంచార

నంద సుకుమార - నవనీత దధిచోర
చ్చంద మణిహార - జలజభవ నుత ధీర

జయ విజయీభవ నంద కుమార - వ్రజజన పరమానంద కిషోర
కాళీయ నటనానంద గంభీర - కరుణారసయుత భావ శరీర

ధీం త థాం త ధీం త థాం త తై - తకిట
ధీం త థాం త ధీం త థాం త తై - తరికిత తక
ధీం త థాం త ధీం త థాం త తై - ధిమి త ధిమి త కి త ఝను
జగనగ నందరి తగనగ ఝంతరి  - ధిరికు తాకు ధిమిత ధిమి తకి త ఝను

వ్రజకుమార మహిమాలంకృత - వనమాలా ధురంధర కృతకృతాకార

తజ్ఝం త తకజ్ఝం త తగణ్ణం త - తగుఱ్రం - త 2
తాకు జనంతరి తతకు జనం తరి - తాకు జనంతరి త ధిమి త కిట జను 2

అద్భుత నర్తన చిత్రిత ముద్రిత విద్యుతం - ఉద్భవం అద్భుతం అద్భుతం
తాకు జనంతరి తతకు జనం తరి - తా
అద్భుత నర్తన చిత్రిత ముద్రిత విద్యుతం - ఉద్భవం అద్భుతం అద్భుతం
తాకు జనంతరి తతకు జనం తరి - తాకు జనంతరి త ధిమి త కిట జను

దితి సుత కాల, విధి నుత శీల - అతిశయ నీల ధృతపద లోల
తాకు జనం తరి , తతకు జనం తరి - థ
దితి సుత కాల, విధి నుత శీల - అతిశయ నీల ధృతపద లోల
తాకు జనం తరి , తతకు జనం తరి - తాకు జనం తరి త ధిమి త కిట జను

త ధిమి తకిట ధిమి తాత ధిమి తకిట ధిమి
తాత తధిమి తకిట ధిమితా త తా.. త త్తోం ..త త్తై.. 
కిటతకతరికిత తోం కిటతకతరికిత కిటతకతరికిత

తాకు జనం తరి తతకు జనం తరి - తాకు జనం తరి త ధిమి త కిట జను

త ధిమి ధి తైయ్య తరికిట తాత ఝం ..2 - కిటతక తత్ ధిమి ధి తైయ్య }- 2
అతిశయ సుఖ నిరుపమకర పాద ఝం - కిటతక తత్ ధిమి ధి తైయ్య...........2

సరసమోహ మురళీరవ నాథ/నాద - సకల లోక సమ్మోహన గీత..........2

తరిత ఝం తక తరిత ఝం త కిట , ఖ తోం క, 
త తకిట తాం త ధీం త తోం, త తై త

కరకమల అభయ వరప్రద - తాకు ధిన్నం తక ధిన్నం కిట తక తా తై
తాంగ తా తై తా....2
ధృగు తక తక ధిన్నం తాంగ తా తై తాంగ - తా తై తా
కదంగ కిసలయ మిళిత నూపుర - పదం చలిత కృత పాద.  తాం .....2

తిల్లాన ధృగ తిల్లాన ధృగధృగ తిల్లాన కిటతోం
తిల్లాన ధృగ తిల్లాన ధృగధృగ తిల్లాన కిటతోం - కిటతోం

త తం నం నం కి ట తోం నం కిట తత తరికిట తరికిట -
తరికిట తక తనంగు తాక తాం , కిరతక తోం, 
కిటతక తరికిట తోం , కిటతక తరికిట తరికిట తోం
తాం - త ధీం - త థోం - త తై 

త్యజోరగబంధ - తద్ భుజంగ శిరసే - చరనం చలనం కృతనం ధృతనం
వదనం జిత చంద్రమదం - కర కంకణ కింకిణి నం న న నం

పద తక తక ధిమి ధిమి జ్ఝను ఝను - తదాగ్ త తిల్లాన

కనక భూషణ - తకిట
తగాద్ తగాయ ముఖబర మందస్స్స్స్......స్మిత
నరవర పూజిత పదయుగళ

హరి జయ విజయీభవ నంద కుమార - వ్రజ జన పరమానంద కిషోర
కాళీయ నటనానంద గంభీర - కరుణారసయుత భావ శరీర

మద మధుకర మధుపర తరల సమ - నయన కమలదళ , 
చలన ముని హృదయం అపి చోర చాతుర! - దయాకర !
మురారి భీకర/ శ్రీకర!(3)


Youtube Play list

tAm dhIm tarana tAM - tAm dhIm tarana tAM...dhina takiTa

tAm dhIm tarana tAM...5
tAm dhIm tarana tAM - dhittakiTa dhRgur takiTa dhRgurtakiTa - tadhimgiNatOM

tAm dhIm tarana tAM - dhittakiTa dhRgur takiTa dhRgurtakiTa - tadhimgiNatOM
tAm dhIm tarana tAM - yamunA taTAka pankEruha pada.....3
sArisa sArisa sArasadaLa nayanAyata - sAhasa mOdita jagadiha
tAm dhIm tarana tAM...2

tAmita tajjham taka tajjham - takatika tajjham tAM......6
mada bhujaMga Sira pAdayuga pANikRta - madhuninAda vENurava
tAmita tajjham taka tajjham - takatika tajjham tAM

gOpAMganA kulavRta mAdhava madhusUdana hari
sammadana pada naTana . taga taga na
natajana parivRta - sadaya muda hRdaya

tAmita tajjham taka tajjham - takatika tajjham tAM

niraMtarAnaMda mukha kamala - anaMta naTAMga pada yugaLa
madhu muraLIdhara hari lahari - marIchi sagIta manOramaNA
vraja dhuraMdhara jalaja SObhamAna - dhara chikura mukula 
makuTa nIla SikhaMdaka - mOhanAMga, kALiMga naTana 

tAmita tajjham taka tajjham - takatika tajjham tAM

nIla manOhara jAla vibhUShaNa - nirata chalaMchala bhujaMga nartana
nIraja daLAd (?) adhika mRdula pada - nikaTa taraMga uttuMga tADaMga 
nRttaka nRttaka . tAM taka tai

taka taddhimi dhittayya taka 
tAkiTa nakajaka dhRgurjaga nam dam
takajaka nakajaka dhRgurjaga nam dam

yamunA taTAka tuMga taraMgam -  himakara sthimita ramita SubhAMgam
ithas tathas chara karuNApAMgam - yadivara hRdaya sarOruha bhRMgam

dhinata tillAna dhinata tillAna dhinata - tillAna dhRgu takiTa tillAna

tilaka siMdhUra - alaka SRMgAra  - vadana gaMbhIra - ugra phaNa saMchAra

naMda sukumAra - navanIta dadhichOra
chchaMda maNihAra - jalajabhava nuta dhIra

jaya vijayIbhava naMda kumAra - vrajajana paramAnaMda kishOra
kALIya naTanAnaMda gaMbhIra - karuNArasayuta bhAva SarIra

dhIm ta thAM ta dhIm ta thAM ta tai - takiTa
dhIm ta thAM ta dhIm ta thAM ta tai - tarikita taka
dhIm ta thAM ta dhIm ta thAM ta tai - dhimi ta dhimi ta ki ta jhanu
jaganaga naMdari taganaga jhaMtari  - dhiriku tAku dhimita dhimi taki ta jhanu

vrajakumAra mahimAlaMkRta - vanamAlaa dhuraMdhara kRtakRtAkAra

tajjham ta takajjham ta tagaNNam ta - tagu~rraM - ta 2
tAku janaMtari tataku janaM tari - tAku janaMtari ta dhimi ta kiTa janu 2

adbhuta nartana chitrita mudrita vidyutam - udbhavam adbhutam adbhutam
tAku janaMtari tataku janaM tari - tA
adbhuta nartana chitrita mudrita vidyutam - udbhavam adbhutam adbhutam
tAku janaMtari tataku janaM tari - tAku janaMtari ta dhimi ta kiTa janu

diti suta kAla, vidhi nuta SIla - atiSaya nIla dhRtapada lOla
tAku janam tari , tataku janam tari - tha
diti suta kAla, vidhi nuta SIla - atiSaya nIla dhRtapada lOla
tAku janam tari , tataku janam tari - tAku janam tari ta dhimi ta kiTa janu

ta dhimi takiTa dhimi tAta dhimi takiTa dhimi
tAta tadhimi takiTa dhimitA ta tA.. ta ttOm ..ta ttai.. 
kiTatakatarikita tOm kiTatakatarikita kiTatakatarikita

tAku janam tari tataku janam tari - tAku janam tari ta dhimi ta kiTa janu

ta dhimi dhi taiyya tarikiTa tAta jham ..2 - kiTataka tat dhimi dhi taiyya }- 2
atiSaya sukha nirupamakara pAda jham - kiTataka tat dhimi dhi taiyya...........2

sarasamOha muraLIrava nAtha/nAda - sakala lOka sammOhana gIta..........2

tarita jham taka tarita jham ta kiTa , kha tOm ka, 
ta takiTa tAM ta dhIm ta tOm, ta tai ta

karakamala abhaya varaprada - tAku dhinnam taka dhinnam kiTa taka tA tai
tAMga tA tai tA....2
dhRgu taka taka dhinnam tAMga tA tai tAMga - tA tai tA
kadaMga kisalaya miLita nUpura - padaM chalita kRta pAda.  tAM .....2

tillAna dhRga tillAna dhRgadhRga tillAna kiTatOm
tillAna dhRga tillAna dhRgadhRga tillAna kiTatOm - kiTatOm

ta tam nam nam ki Ta tOm nam kiTa tata tarikiTa tarikiTa -
tarikiTa taka tanaMgu tAka tAM , kirataka tOm, 
kiTataka tarikiTa tOm , kiTataka tarikiTa tarikiTa tOm
tAM - ta dhIm - ta thOm - ta tai 

tyajOragabandha - tad bhujaMga SirasE - charanam chalanam kRtanam dhRtanam
vadanam jita chaMdramadam - kara kaMkaNa kiMkiNi naM na na naM

pada taka taka dhimi dhimi jjhanu jhanu - tadAg ta tillAna

kanaka bhUshaNa - takiTa
tagAd tagAya mukhabara mandassss......smita
naravara pUjita padayugaLa

hari jaya vijayIbhava naMda kumAra - vraja jana paramAnaMda kishOra
kALIya naTanAnaMda gaMbhIra - karuNArasayuta bhAva SarIra

mada madhukara madhupara tarala sama - nayana kamaladaLa , 
chalana muni hRdayam api chOra chAtura! - dayAkara !
murAri bhIkara/SrIkara!(3)